Nehemiah 8:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag nagbasa sia sa sini sa atubangan sang masangkad nga duug nga yara sa atubangan sang Gawang sang Tubig kutub sa pamanagbanag tubtub sa udto, sa atubangan sang mga lalaki kag mga babayi kag sang makahangup; kag ang mga idulungug sang bug-os nga katawohan nagmatalupangdon sa tolon-an sang kasogoan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Didto sa plasa sa atubangan sang pwerta ginbasa niya sa ila ang Kasugoan halin sa kaagahon tubtob sa udto, kag nagpamati gid sila sing maayo.