Nehemiah 8:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sila ni Jesua, Bani, Serebias, Jamin, Acub, Sabetai, Hodias, Maasias, Kelita, Azaria, Jozabad, Hanan, Pelaya, ang mga Levinhon, nagpahangup sa katawohan sang kasogoan, samtang ang katawohan nagtindug sa ila duug.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon ang mga tawo nagtilindog kag ang kasugoan ginsaysay sa ila sang mga Levita nga amo sanday Jesua, Bani, Serebias, Jamin, Akub, Sabetai, Hodias, Maasias, Kelita, Azarias, Jozabad, Hanan, kag Pelaya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sang nagtindog na ang mga tawo, ginpaathag sa ila ang Kasuguan. Ang nagpaathag sa ila amo ang mga Levita nga sila ni Jeshua, Bani, Sherebia, Jamin, Akub, Shabetai, Hodia, Maasea, Kelita, Azaria, Jozabad, Hanan, kag Pelaya.