Nehemiah 9:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagpakilala sa ila sang imo balaan nga adlaw nga inugpahuway kag nagsogo sa ila sing mga sogo kag mga palatukuran kag kasogoan paagi kay Moises nga imo alagad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintudloan mo sila nga pakabalaanon ang imo mga Adlaw nga Inugpahuway, kag paagi sa imo alagad nga si Moises ginhatagan mo sila sang imo mga kasugoan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintudluan mo sila parte sa ila nga himuon sa Adlaw nga Inugpahuway. Kag ginsugo mo sila paagi sa imo alagad nga si Moises nga tumanon nila ang imo mga sugo, mga pagsulundan, kag mga pagpanudlo.