Nehemiah 9:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Apang sila kag ang amon mga ginikanan nagbugalon kag nagpatig-a sang ila tingkoy kag wala magpamati sang imo mga sogo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang amon mga katigulangan nagbugalon kag nagpatig-a sang ila ulo, kag indi sila magtuman sang imo mga sugo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero sila nga amon mga katigulangan nangin matinaas-taason, matig-a sing ulo, kag indi matinumanon sa imo mga sugo.