Nehemiah 9:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ikaw naghatag man sang imo maayo nga Espiritu sa pagtudlo sa ila, kag wala magpugung sang imo mana gikan sa ila baba, kag naghatag sa ila sing tubig nga sa ila kauhaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa imo kaayo gintudloan mo sila kon ano ang ila pagahimuon, ginpakaon mo sila sing mana, kag ginhatagan sing tubig nga ilimnon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhatag mo sa ila ang imo maayo nga Espiritu sa pagtudlo sa ila. Padayon mo sila nga ginpakaon sang manna, kag ginhatagan sang tubig sa ila kauhaw.