Nehemiah 9:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bangud sini tanan nagahimo kami sing malig-on nga katipan kag nagasulat sini, kag ang amon mga principe, ang amon mga Levinhon, kag ang amon mga sacerdote nagapat-in sa sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sang tanan nga nagkahanabo, kami nga mga tawo sang Israel, nagahimo sing balaan nga kasugtanan nga nasulat, kag ang amon mga pangulo, ang amon mga Levita, kag ang amon mga pari nagpat-in sang ila mga selyo sa sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Tungod sadto, kami nga mga Judio naghimo sang isa ka mabakod nga kasugtanan. Ginsulat ini kag ginpirmahan sang amon mga pangulo, mga pari, kag mga Levita.”