Nehemiah 9:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ikaw amo ang Ginoo, ang Dios nga nagpili kay Abram kag nagpagowa sa iya gikan sa Ur sang Caldea kag naghatag sa iya sang ngalan nga Abraham;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ikaw, Ginoong Dios, nagpili kay Abram, kag gintuytoyan mo sia paggwa, gikan sa Ur sang Babilonia, gin-ilisan mo ang iya ngalan kay Abraham.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ikaw ang Ginoong Dios nga nagpili kay Abram kag nagdala sa iya paguwa sa Ur nga sakop sang mga Kaldeanhon. Kag gin-ngalanan mo siya nga Abraham.