Numbers 1:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Isipa ninyo ang kabilogan sang bug-os nga katilingban sang katawohan sang Israel, sono sa ila mga panimalay, sono sa ila kabaranggayan, sono sa kadamuon sang mga ngalan, ang tagsa ka lalaki, sa tagsatagsa sa ila;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ikaw kag si Aaron kinahanglan magpangsenso sang mga tawo sang Israel, suno sa mga kabarangayan kag mga panimalay. Listahon ninyo ang mga ngalan sang tanan nga mga lalaki

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

I-census ninyo ang bilog nga komunidad sang Israel suno sa ila mga pamilya. Ilista ninyo ang mga ngalan sang tanan nga lalaki