Numbers 10:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag naglakat ang katawohan sang Israel sono sa ila mga panlakatan gikan sa kamingawan sang Sinai; kag nagdolog ang panganud sa kamingawan sang Paran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag ang mga Israelinhon nagsugod sang ila pagpanglakaton halin sa Desierto sang Sinai. Ang panganod nagdulog sa desierto sang Paran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon naghalin ang mga Israelinhon sa kamingawan sang Sinai kag nagpanglakaton sila nga nagabalhin-balhin sang lugar, hasta nga nagpundo ang panganod sa kamingawan sang Paran.