Numbers 10:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang hayahay sang dologan sang mga anak sang Juda naglakat sing una sono sa ila mga kadam-an; kag ang nagdumala sang iya kadam-an amo si Naason nga anak ni Aminadab.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag sa tagsa ka tion sang ila paglakat, amo man gihapon ang ila pagpasunod. Ang mga yara sa idalom sang bandera sang grupo nga ginapangunahan sang tribo ni Juda amo ang nagauna sa paglakat, suno sa ila grupo, kag ang ila pangulo amo si Naason nga anak ni Aminadab.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang nahauna nga grupo sang mga tribo nga naglakat dala ang ila bandera amo ang grupo nga ginapangunahan sang tribo ni Juda. Ang pangulo sang tribo ni Juda amo si Nashon nga anak ni Aminadab.