Numbers 10:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ang mga Coatnon, nga nagadala sang santuario, naglakat, kag ang iban nagpatindug sang kayangkayang nga naghulat sang pag-abut nila.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon ang Levinhon nga kabarangayan ni Kohat magalakat, nga nagadala sang balaan nga mga butang. Sa tion nga mag-abot sila sa madason nga kampo, ang Tolda napatindog na liwat.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon ang sunod nga naglakat amo ang mga kaliwat ni Kohat nga nagadala sang balaan nga mga kagamitan sang Tolda nga Simbahan. Kinahanglan naplastar na ang Tolda antes sila mag-abot sa sunod nga lugar nga ila kampuhan.