Numbers 10:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nagsiling sia sa iya, “Indi ako mag-upud; kondi magapauli ako sa akon kaugalingon nga duta kag sa akon himata.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat si Hobab, “Indi ako. Mabalik ako sa akon duta nga natawhan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsabat si Hobab, “Indi ko. Mabalik ako sa akon lugar kag sa akon mga kasimanwa.”