Numbers 11:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag si Josue nga anak ni Nun, ang manug-alagad ni Moises, isa sang iya pinili nga mga tawo, nagsiling, “Ginoo ko nga Moises, dumilii sila.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon si Josue nga anak ni Nun, nga nanginkabulig ni Moises halin sang pamatan-on pa sia naghambal kag nagsiling kay Moises, “Sir, pauntata sila!”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Si Josue nga anak ni Nun, nga nangin kabulig ni Moises halin sang bataon pa siya, nagsiling kay Moises, “Sir, pauntata sila.”