Numbers 11:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nadumduman namon ang isda nga ginkaon namon nga walay bayad sa Egipto, ang mga atimon, ang mga sandiya, ang mga bawang, ang mga sebuyas, kag ang ahos;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa Ehipto nagpagusto kita sing kaon sang tanan nga isda nga aton nauyonan, kag wala kita sing bayad. Dumdoma ninyo ang mga atimon, ang mga sandiya, ang mga bawang, ang mga sibuyas, kag ang mga ahos nga aton natilawan!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang didto kita sa Egypt, makakaon kita sang isda nga libre kag sang mga pipino, mga melon, mga sibuyas, kag mga ahos.