Numbers 11:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
apang karon ang amon kalag nagakag-as, kag wala gid sing iban nga tololokon kondi ining mana.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero karon nagapalangluya na kita. Wala na kita sing sarang kaunon, luas lamang sining mana kada adlaw!”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero diri wala kita gana magkaon; puro lang manna ang aton ginakaon.”