Numbers 12:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Miriam kag si Aaron nagpamolong batok kay Moises bangud sang babaying Cushanon nga iya ginpangasawa, kay nakapangasawa sia sing babaying Cushanon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Moises nagpangasawa sang isa ka babayi nga Cushanon, kag si Miriam kag si Aaron nagpakalain kay Moises tungod sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, ginpakalain ni Miriam kag ni Aaron si Moises tungod kay nagpangasawa siya sang taga-Ethiopia.