Numbers 12:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa gilayon nagsiling ang Ginoo kay Moises kag kay Aaron kag kay Miriam, “Gowa, kamo nga tatlo, pakadto sa layanglayang nga tiliponan.” Kag naggowa sila nga tatlo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa hinali ang Ginoo nagsiling kanday Moises, Aaron, kag Miriam, “Luyag ko nga maggwa kamo nga tatlo pakadto sa Tolda sang akon presensya.” Nagkadto sila,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani naghambal gilayon ang Ginoo kay Moises, Aaron, kag Miriam, “Guwa kamo nga tatlo kag magkadto sa Tolda nga Ginapakigkitaan.” Gani nagguwa sila nga tatlo kag nagkadto sa Tolda.