Numbers 13:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag naglambut sila sa Nalupyakan sang Escol, kag didto nagtapas sila sing isa ka sanga nga may isa ka pinungpung sang mga uvas, kag ginyayongan ini sang duha sa isa ka yayongan; sila nagdala man sang mga granada kag sang mga higos.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pag-abot nila sa Eshcol nga ililigan sang tubig, nagtapas sila sang isa ka pungpong sang ubas. Ginbutang nila ini sa tukon kag gintuwangan sang duha ka tawo. Nagdala man sila sang mga prutas nga pomegranata kag higos.