Numbers 13:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
gikan sa kabikahan ni Simeon, si Safat nga anak ni Hori;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Amo ini ang mga espiya nga ginpadala ni Moises sa pag-usisa sang duta. Gin-ilisan niya ang ngalan ni Hosea nga anak ni Nun sa kay Josue.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Tribo Pangulo Reuben Shamua nga anak ni Zacur Simeon Shafat nga anak ni Hori Juda Caleb nga anak ni Jefune Isacar Igal nga anak ni Jose Efraim Hoseas nga anak ni Nun Benjamin Palti nga anak ni Rafu Zebulun Gadiel nga anak ni Sodi Manase nga anak ni Jose Gadi nga anak ni Susi Dan Amiel nga anak ni Gemali Asher Shetur nga anak ni Micael Naftali Nabi nga anak ni Vofsi Gad Geuel nga anak ni Maki