Numbers 14:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon kon patyon mo ini nga katawohan subong sa isa ka tawo, niyan ang mga pungsud nga nakabati sang imo kabantugan magapamolong,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon kon pamatyon mo ang tanan mo nga mga tawo, ang mga kapungsoran nga nakabati sang imo pagkabantog magasiling

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, kon pamatyon mo ining katawhan sa isa lang ka tion, ang mga nasyon nga nakabati parte sa imo pagkabantog magasiling,