Numbers 14:45 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagdulhog ang mga Amaleknon kag ang mga Canaanhon nga nagpuyo sa sadto nga bukid, kag ginlaglag sila kag ginlagas, tubtub sa Horma.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang mga Amaleknon kag ang mga Canaanhon nga nag-estar didto nagsalakay kag naglutos sa ila, kag ginlagas sila tubtob sa Horma.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginsalakay sila sang mga Amaleknon kag sang mga Canaanhon nga nagaestar didto sa kabukiran, kag napierdi sila, kag ginlagas pa sila hasta sa Horma.