Numbers 15:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

May isa lamang ka kasogoan kamo tungud sa iya nga nagahimo sing bisan ano nga dihungud, sa iya nga tumandok sa tunga sang katawohan sang Israel, kag sa dumuloong nga nagapanlugayaw sa tunga nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo man ini nga pagsulondan ang para sa tagsatagsa nga nakasala sing indi hungod, bisan sia isa ka tumandok nga Israelinhon ukon isa ka permanente nga dumoluong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Isa lang ka pagsulundan para sa tanan nga nakasala nga indi hungod, tumandok man siya nga Israelinhon ukon pangayaw nga nagaestar upod sa inyo.