Numbers 16:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gani nagkuha ang tagsa ka tawo sang iya incensario, kag ginbutangan sila sing kalayo kag ginbutangan sing incienso sila, kag nagtindug sa ganhaan sang layanglayang nga tiliponan upud kay Moises kag kay Aaron.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani ang tagsa ka tawo nagkuha sang iya insensario, ginbutangan ini sing mga baga kag insyenso, kag nagtindog sila sa pwertahan sang Tolda upod kay Moises kag kay Aaron.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani ang kada isa nagkuha sang iya suludlan sang insenso kag ginbutangan sang baga kag insenso, kag nagtindog sila upod kay Moises kag kay Aaron sa puwertahan sang Tolda nga Ginapakigkitaan.