Numbers 16:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Moises nagsiling, “Sa sini makilala ninyo nga ako ginpadala sang Ginoo sa paghimo sini tanan nga buluhaton, kay wala ko sila mahimo sa akon kaugalingon nga hunahuna.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling si Moises sa mga tawo, “Sa sini nga paagi mahibal-an ninyo nga ang Ginoo nagpadala sa akon sa paghimo sini tanan nga mga butang, kag indi sa akon kaugalingon nga luyag ang paghimo sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Moises sa mga tawo, “Sa sini nga paagi mahibaluan ninyo nga ang Ginoo amo ang nagpadala sa akon sa paghimo sini nga mga butang kag indi sa akon lang kagustuhan: