Numbers 16:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani sila kag ang tanan nga ila nagpanaug nga buhi sa Sheol; kag nagkiput ang duta sa ibabaw nila, kag nawala sila gikan sa tunga sang pagtilipon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani nagpanaog sila nga buhi pakadto sa kalibutan sang mga patay, upod sa ila mga pagkabutang. Ang duta nagtakop sa ibabaw nila kag nadula sila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginlamon sila tanan nga buhi pati ang tanan nila nga pagkabutang. Dayon nagkipot ang duta kag nadula sila sa komunidad.