Numbers 16:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang bug-os nga Israel nga sa palibut nila nagpalagyo sa singgit nila; kay nagsiling sila, “Basi lamonon kita sang duta!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan nga mga tawo sang Israel nga yadto didto nagpalagyo sang pagkabati nila sang ila hinibi, kag nagsinggit sila, “Dalagan! Basi kon halunhonon man kita sang duta!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tanan nga Israelinhon nga didto sa ila palibot nagpalalagyo sang mabatian nila ang ila pagsininggit, kay nagahunahuna sila nga basi lamunon man sila sang duta.