Numbers 16:40 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga manginhandumanan sang katawohan sang Israel, sa katuyoan nga wala sing dumuloong, nga indi sa mga kaliwatan ni Aaron, magpalapit sa pagsonog sing incienso sa atubangan sang Ginoo; agud nga indi sia manginsubong kay Core kag sang iya kaupdanan—sono sa ginsiling sang Ginoo kay Eleazar paagi kay Moises.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nanginpaandam ini sa Israel agod wala sing isa nga indi kaliwat ni Aaron nga magpalapit sa altar sa pagsunog sang insyenso para sa Ginoo, kon indi gani malaglag sia kaangay kay Core kag sang iya mga tinawo. Ini tanan nahimo suno sa ginsugo sang Ginoo kay Eleazar paagi kay Moises.