Numbers 16:45 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Palayo kamo gikan sa tunga sining katilingban, agud nga mapapas ko sila sa isa ka tion.” Kag naghapa sila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Magpalayo kamo sa sini nga mga tawo, agod malaglag ko sila sa gilayon!” Nagluhod sila nga duha nga ang ila mga guya nagaduot sa duta,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Palayo kamo sa sina nga komunidad kay laglagon ko sila gilayon.” Nagluhod dayon sila nga duha.