Numbers 17:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo nagsiling kay Moises, “Iuli ang sungkud ni Aaron sa atubangan sang pagpamatuud, nga tipigan subong nga tanda batok sa mga anak nga malalison, agud nga mapauntat mo ang ila mga pagkumud batok sa akon, agud nga indi sila mapatay.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsiling kay Moises, “Iuli ang sungkod ni Aaron sa atubangan sang Kaban sang Kasugtanan. Pagataguon ini subong isa ka paandam sa mga rebelde nga mga Israelinhon nga magakalamatay sila kon indi sila mag-untat sang ila mga pagreklamo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang Ginoo kay Moises, “Ibalik ang baston ni Aaron sa atubangan sang Kahon sang Kasuguan para mangin paandam ini sa mga rebelde nga magakalamatay sila kon indi sila mag-untat sa pagreklamo kontra sa akon.”