Numbers 17:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tagsatagsa nga nagapalapit, nga nagapalapit sa kayangkayang sang Ginoo mapatay. Mawala bala kami tanan?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ang bisan sin-o lang nga magpalapit sa Tolda sang presensya sang Ginoo mapatay, kon amo pareho lang nga patay na kami tanan!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay bisan magpalapit lang ang isa ka tawo sa Tolda sang Ginoo mapatay. Ti, mapatay na kami sini tanan!”