Numbers 17:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ipamolong sa katawohan sang Israel, kag kuha ka sa ila sing mga sungkud, isa sa tagsa ka baranggay, gikan sa tanan nilang principe sono sa ila mga kabaranggayan, napulog duha ka sungkud. Isulat mo ang ngalan sang tagsa ka tawo sa iya sungkud,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Singgana ang mga tawo sang Israel sa paghatag sa imo sang dose ka mga sungkod, isa halin sa tagsa ka pangulo sang tagsa ka tribo. Isulat ang ngalan sang tagsa ka tawo sa iya sungkod

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Silinga ang mga Israelinhon nga ang kada pangulo sang kada tribo maghatag sa imo sang isa ka baston, kag pabutangi ini sang ila tagsa ka ngalan. Dose tanan ka baston.