Numbers 18:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Sa mga anak ni Levi nahatag ko ang tanan nga ikapulo sa Israel subong nga panublion, nga balus sa ila pag-alagad nga ila ginaalagad, ang pag-alagdan sa layanglayang nga tiliponan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsiling, “Ginhatag ko sa mga Levita ang tanan nga ikapulo nga ginadala sang mga tawo sang Israel sa akon. Amo ini ang suhol nila tungod sang ila pag-alagad sa pagtatap sang Tolda sang akon presensya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Kon parte sa mga Levita, bayaran ko sila sa ila nga serbisyo sa Tolda. Ihatag ko sa ila ang tanan nga ikanapulo nga ihatag sang mga Israelinhon bilang parte nila.