Numbers 18:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kutub karon ang katawohan sang Israel dili magpalapit sa layanglayang nga tiliponan, basi nga makasala sila, kag mapatay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iban nga mga Israelinhon indi na gid magpalapit sa Tolda kag sa sini nga paagi magadala sila sang silot sang kamatayon sa ila kaugalingon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sugod subong, wala sing iban nga Israelinhon nga magpalapit sa Tolda nga Ginapakigkitaan luwas lang sa mga pari kag sa mga Levita, kay kon magpalapit sila, magapanabat sila sa ila nga sala kag mapatay.