Numbers 18:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kabigon sa inyo ang inyo halad-nga-binayaw, subong nga patubas sang linasan, kag subong sang pagkapuno sang linasan sang uvas.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ining pinasahi nga dulot pagakabigon nga pareho sang halad nga ginadulot sang mangungoma gikan sa bag-o nga patubas kag bag-o nga bino.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kabigon ko ini bilang halad ninyo halin sa mga patubas, nga daw sa naghalad kamo sang uyas halin sa linasan ukon bino halin sa pulugaan sang ubas.