Numbers 18:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Isimpon sila sa imo, kag magbantay sang talatapon sang layanglayang nga tiliponan, nga sa bug-os nga pag-alagdan sang layanglayang; kag ang dumuloong indi magpalapit sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kinahanglan mag-obra sila upod sa imo kag magtuman sang ila mga bulohaton para sa tanan nga pag-alagdan sa Tolda, pero wala sing tawo nga indi takos nga sarang makaobra upod sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magbulig sila sa imo, kag responsibilidad nila ang pag-atipan sang Tolda nga Ginapakigkitaan kag ang paghimo sang tanan nga buluhaton sini. Dapat wala sing bisan sin-o nga magbulig sa inyo nga indi kaliwat ni Levi.