Numbers 19:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nahanungud sa mga dimatinlo magkuha sila sang mga abo sang sinonog sang halad-tungud-sa-sala, kag ibutang ang tubig nga nagailig sa suludlan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Sa pagkuha sang pagkadi-matinlo, kuhaon ang abo sang baka nga pula nga ginsunog sa pagkuha sang sala, kag ibutang ini sa kolon kag buboan sang tab-ang nga tubig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Agod makuha ang pagkahigko, ibutang sa suludlan ang iban nga abo sang baka nga ginahalad para sa pagpakatinlo, kag dayon simpunan sang tubig.