Numbers 2:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Sa kilid nga nakatundan amo ang hayahay sang dologan ni Efraim sono sa ila mga kadam-an, kag ang principe sang katawohan ni Efraim amo si Elisama nga anak ni Amiud,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa nakatundan nga bahin, ang mga nasakop sa idalom sang bandera sang grupo ni Efraim magapatindog sang ila kampo upod sa ila grupo, sa idalom sang ila mga pangulo nga amo ang masunod: Efraim Elisama, anak ni Amiud 40,500 Manases Gamaliel, anak ni Pedazur 32,200 Benjamin Abidan, anak ni Gideoni 35,400 Kabug-osan: 108,100 Ang grupo ni Efraim amo ang ikatlo nga magalakat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ang mga tribo ni Efraim, Manase, kag Benjamin magkampo sa west, sa idalom sang bandera sang ila tagsa ka tribo. Amo ini ang mga ngalan sang ila mga pangulo kag ang kadamuon sang ila mga tinawo: Efraim Elishama nga anak ni Amihud 40,500 Manase Gamaliel nga anak ni Pedazur 32,200 Benjamin Abidan nga anak ni Gideoni 35,400