Numbers 20:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Edom nagsiling sa iya, “Dili ka mag-agi, basi kon maggowa ako nga may espada batok sa imo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang mga taga-Edom nagsabat, “Indi kami magtugot nga mag-agi kamo sa amon duta! Kon mag-agi kamo, magwa kami kag salakayon namon kamo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero amo ini ang sabat sang hari sang Edom: “Indi kamo mag-agi diri sa amon. Kon mag-agi kamo, salakayon namon kamo kag pamatyon.”