Numbers 20:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Si Aaron isimpon sa iya katawohan; kay indi sia makasulud sa duta nga ginhatag ko sa katawohan sang Israel; bangud nga nagmalalison kamo sa akon polong sa mga tubig sang Meriba.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Si Aaron indi makasulod sa duta nga akon ginsaad nga ihatag sa Israel, mapatay sia, tungod kay kamo nga duha nagrebelde batok sa akon sugo sa Meriba.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Nag-abot na ang tion nga isimpon ka na Aaron sa imo mga paryente nga nagkalamatay na. Indi ka makasulod sa duta nga ihatag ko sa mga Israelinhon tungod kay nagsupak kamo nga duha ni Moises sa akon sugo didto sa tuburan sang Meriba.