Numbers 20:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gin-ubahan ni Moises si Aaron sang iya mga panapton, kag ginsuklub sila kay Eleazar nga iya anak; kag si Aaron napatay didto sa putokputokan sang bukid. Niyan si Moises kag si Eleazar nagdulhog sa bukid.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag gin-ubahan ni Moises si Aaron sang iya bayu sang pagkapari kag ginpasuksok ini sa kay Eleazar. Didto sa putokputokan sang bukid napatay si Aaron, kag si Moises kag si Eleazar nagdulhog pabalik.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gin-uba ni Moises ang bayo ni Aaron kag ginpasuksok niya ini kay Eleazar. Kag napatay didto si Aaron sa ibabaw sang bukid. Dayon nagpanaog si Moises kag si Eleazar sa bukid.