Numbers 20:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ngaa bala nga gindala ninyo ang katilingban sang Ginoo sa sining kamingawan, agud nga mapatay kami diri, kami kag ang amon kasapatan?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ngaa bala gindala ninyo kami sa sini nga desierto? Agod bala magkalamatay kami upod sa amon mga kasapatan?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ngaa bala nga gindala mo pa kami nga komunidad sang Ginoo diri sa kamingawan para magkalamatay man lang kami kag ang amon kasapatan?