Numbers 21:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gikan didto nagpanlakatan sila, kag nagpahamtang sing dologan sa tabok sang Arnon, nga yara sa kamingawan, nga nagagowa sa dulunan sang mga Amornon; kay ang Arnon amo ang dulunan sang Moab, sa ulut sang Moab kag sang mga Amornon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Halin didto nagpadayon sila liwat sa paglakat kag naghimo sing kampo sa naaminhan nga bahin sang Suba sang Arnon, sa desierto nga nagalambot sa kadutaan sang mga Amornon. (Ang Arnon amo ang dulonan sa tunga sang mga Moabnon kag mga Amornon.)

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag halin sa Zered naglakat naman sila kag nagkampo sa tabok sang Arnon nga ililigan sang tubig, nga ara sa kamingawan nga malapit sa teritoryo sang mga Amornon. Ang Arnon amo ang border sang duta sang mga Moabnon kag sang duta sang mga Amornon.