Numbers 21:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang bobon nga ginkutkut sang mga principe, nga ginpadalum sang mga dungganon sang katawohan, sa cetro kag sa ila mga sungkud.” Kag gikan sa kamingawan nagpanlakatan sila pakadto sa Matana,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang bubon ginkutkot sang mga prinsipe, kag sang mga pangulo sang mga tawo, ang gingamit sa pagkutkot amo ang isa ka setro sang Hari kag sang ila mga sungkod.” Halin sa desierto nagpadayon sila sa Matana,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nga ginpakutkot sang mga pangulo kag mga dungganon nga mga tawo paagi sa ila awtoridad.” Halin sa kamingawan nagkadto sila sa Matana;