Numbers 21:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gin-agaw sang Israel ini tanan nga banwa, kag nagpuyo ang Israel sa tanan nga banwa sang mga Amornon, sa Hesbon, kag sa tanan niya nga ginsakpan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang mga tawo sang Israel nag-agaw sang tanan nga mga siudad sang mga Amornon, lakip ang Hesbon kag ang palibot nga mga banwa, kag gin-estaran nila ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani naagaw sang mga Israelinhon ang tanan nga banwa sang mga Amornon kag gin-estaran nila ini, pati ang Heshbon kag ang tanan nga baryo nga sakop sini.