Numbers 21:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Moises nagpadala sa paglampitaw sang Jazer; kag gin-agaw nila ang iya mga ginsakpan, kag ginsobol ang mga Amornon nga yadto didto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag si Moises nagpadala sing mga tawo sa pagpangita sang labing maayo nga paagi sa pagsalakay sang siudad sang Jazer. Gin-agaw ini sang mga Israelinhon kag ang iya palibot nga mga banwa kag gintabog pa gwa ang mga Amornon nga nagaestar didto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos, nagpadala si Moises sang mga espiya sa Jazer, kag gin-agaw man nila ini kag ang mga baryo nga sakop sini. Ginpahalin nila ang mga Amornon nga nagaestar didto.