Numbers 21:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ang Ginoo nagpadala sa katawohan sing mga man-ug nga dalitan, kag ginkagat nila ang katawohan, sa bagay nga napatay ang madamu nga katawohan sang Israel.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon ang Ginoo nagpadala sing mga man-og nga dalitan sa tunga sang mga tawo, kag madamo sang mga Israelinhon ang ginbuntog kag nagkalamatay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani, ginpadal-an sila sang Ginoo sang dalitan nga mga man-og kag ginpangkagat sila, kag madamo ang nagkalamatay sa ila.