Numbers 22:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang pagkaaga ginkuha ni Balac si Balaam kag gindala sia patukad sa mga duug nga mataas ni Baal; kag kutub didto nakita niya ang nahigad gid nga bahin sang katawohan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang madason nga aga gindala ni Balak si Balaam sa pagtaklad pakadto sa Bamot Baal, sa diin makita niya ang bahin sang mga tawo sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkaaga, gindala ni Balak si Balaam sa Bamot Baal, kag didto nakita niya sa ubos ang iban nga mga katawhan sang Israel.