Numbers 22:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang Dios nag-abut kay Balaam kag nagsiling, “Sin-o bala ini nga mga lalaki kaupud nimo?”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pagkagab-i, ang Dios nagpamangkot kay Balaam, “Sin-o ining mga tawo nga nagapabilin upod sa imo?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Karon, nagpamangkot ang Dios kay Balaam, “Sin-o ining upod mo nga mga tawo?”