Numbers 23:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Balaam naggamit sang iya paanggid, kag nagsiling, “Tindug ka, Balac kag magpamati; dungga ako, O anak ni Zipor:

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag si Balaam naghambal sini nga mensahe halin sa Ginoo: “Dali ka, Balak nga anak ni Zipor, kag magpamati ka sa akon ihambal.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Balaam, “Balak nga anak ni Zipor, pamatii ako sing maayo.