Numbers 23:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Paano bala ang pagpakamalaut ko sang wala pagpakamalauta sang Dios? Paano bala ang pagtagudili ko sang wala pagtagudilii sang Ginoo?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ano ang pagpakamalaut ko sang wala ginapakamalaut sang Dios, ukon ano bala ang pagkondenar ko sang wala ginkondenar sang Dios?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Paano ko pakamalauton ang mga tawo nga wala ginapakamalaot sang Dios? Paano ko sumpaon ang mga tawo nga wala ginasumpa sang Ginoo?